张家港暑假日语培训班_学习日语的小心得
张家港暑假日语培训班_学习日语的小心得

今天想和大家谈谈学日语的事情。

  从完全不会一门语言，到和当地人交流无障碍，是一个十分神奇的过程。我虽然称不上日语多么上手，但也算是经历了这个过程，有一些心得体会想分享给大家。

N2以前，扎扎实实学

  按日语等级考试划分的话，我觉得N5到N3的语法和词汇是最重要的。以我在日本生活的经验来看，在实际的学术和生活中，N1和N2学的那些单词啊语法不一定完全用得上，但是N2以下的语法和词汇，可以说，几乎没有一个是无用的，而且这些简单语法可以说是你学N1、N2复杂一些的语法的基础，N5到N3的语法和词汇学的不扎实的话，到了高级别是一定会脑壳疼的。
  所以，N2以前的语法，请一定要反复练习到烂熟于心为止
  关于背单词和语法的话，我有一点点小小的心得，就是“重复”比“我到底有没有背下来”更重要。很多人背了两三遍，一个单词还没有背下来，就会开始怀疑自己是个制杖青年，但其实对于记忆来说，重复才是最重要的。
  我从来没有“刻意”的去背单词，我拿的就是很常见的那本单词红宝书，一个单元几百个词，我一般是勤奋的日子早上读一遍晚上读一遍，懒癌发作的日子啥时候比较闲读一遍拉倒，我大多数的日子都懒癌发作。这样读个三四天下来基本上能记住七八成，然后过一阵子想起来再从头到尾读一遍就行。
  不要求自己百分之百的记住反而比较轻松，本来嘛，遗忘曲线这个东西，就是不允许你做到完美的。

  语法的记忆过程也差不多，先理解这个语法的结构，然后在此基础上不断的重复朗诵例句，用例句去记住语法。其实意外的还挺有效的。

APP做辅助

  很多小伙伴希望我介绍一下关于学外语的小窍门，还有关于旅游的时候需要用外语翻译软件又不那么灵光怎么办，今天刚好有空，和大家简单谈一谈好了。
  国人学外语的时候容易陷入一个僵局，就是把教科书上的文法和词汇全部撸到烂熟，真要用的时候两眼一抹黑啥也想不起来，磕磕巴巴的造个句子吧也不知道通不通顺当地人是不是这么讲，鼓起勇气说句话语调也不知道对不对方的不行。
这里就想安利一下之前写微博的时候安利过的APPHiNative，大名鼎鼎的lang-8旗下产品，全球400万人使用，常常学外语的人估计都知道这个网站，以前我刚学日文的时候经常写小作文发到上面去请日本人帮我改错，现在他们出了HiNative这个软件之后在手机上就可以和想学外语的其他国家的人交流了，而且不光英语日语，一百多种小语种也支持的，非常方便。这个APP还有一个好处就是它支持发语音，你不仅可以发一段自己写的文章上去，询问这个表现手法是否自然，有没有什么语法错误，让本地人给你改。也可以发一段你说的话上去让本地人听听发音是否自然哪里有问题，也让他们说一段你照着学。除了语言，文化习俗呀生活习惯之类的问题也可以提。
  我觉得这个功能非常实用，我原来学日语的时候就经常用，发一小段我说的日语上去，一会儿就有热心的日本人过来教我读一遍正确的，我再按他教的读一遍给他听听看对不对，一般一两个回合下来，日本人就会很礼貌的把我的发音夸上天，虚荣心瞬间得到极大满足。我也会在上面帮想学中文的外国人改作文，教他们中文句子的发音，上面的人也会很温柔的道谢，我自己也感觉日行一善了心情非常好。
  而且有时候上面的外国人问的问题真的好！爆！笑!啊！可以说是开启沙雕一天的快乐源泉了。
出去旅游的时候也可以用这个，特别是英语以外的小语种，翻译软件翻译出来的经常不知道是什么玩意儿，当地人可能看的满头问号，用这个APP让母语者帮你翻的话正确率就高多了！
  苹果，安卓和网页版都有，然后下载和普通的提问是免费的（有一部分功能需要氪金）。然后你也可以回答别的老外提的问题，这样可以升级，以后你提问的话会排的更前。然后这个软件是以语言学习为前提的，不会有涉及个人隐私的问题，所以用起来也非常放心。

N2以后，告别中文词典，拥抱日文词典

  我知道许多小伙伴在学习日语的时候喜欢用中日字典去查词的意思，但是，当你具备N2及以上的水准以后，请尽量使用日文字典来查询日文单词的意思。
  这一点对于“养成日文思维”而言真的非常非常重要！
用作文练习阅读，用嘴去练习听力
  外语最难的部分，是输出。简而言之就是，你能把这句话写出来你就一定能读得懂，你能跟人唠嗑的时候把这句话说出来你就一定听得懂。所谓能写就能读，能说就能听。
  所以一般来说学习外语的时候，大家的短板都是输出。所以我推荐的方法就是，用作文去练习阅读，用嘴去练习听力。
  具体操作起来就是，当你在阅读完一篇不错的文章之后，你尝试着按文章的表达方式，改变几个单词和简单的语法，写出属于自己的文章。听起来好像很简单，操作起来还是相当有难度的。
  听力也是同样的道理，与其听真题听得头疼脑胀昏昏欲睡，不如跟着真题念，她“散歩しましょう”你也“散歩しましょう”，反正人类的本质是复读机。
  这样练习下来，我觉得不仅对阅读和听力有提高，口语和写作也会有极大的进步。口语和写作的进步虽然不会体现在日语等级考试的分数中，但对一个外语学习者来说至关重要。
  如果你已经过了N2N1，但对自己的口语还想有更高的要求，我建议你可以跟读一下日语的电视剧——不要跟读那种专业性很高语速很快的（比如堺雅人的《李狗嗨》，虽然真的很好看，但是专业名词太多语速太快了），尽量跟读那些比较生活化的电视剧，大多数爱情题材（特别是出轨题材）的日剧都很符合这个要求。
  我最近在跟读的是你们的老婆新垣结衣主演的《无法成为野兽的我们》，想学标准语就跟着Gakki读台词，还想学大阪话的话可以跟着她老板念，贼好玩儿。
这些就是我学习外语的小心得啦，希望能对你们派上用场。

【学校地址】张家港市杨舍镇市中心曼巴特写字楼14楼——上元捷梯教育
【公交路线】2路 3路 8路 10路东线 10路西线 11路东线 11路西线 13路 15  路 19路 203路 211路 222路 
【公交停靠站台】曼巴特广场（上元教育）站，港城汽车站
【其它说明】①加我微信，我发定位给你。找不到也可以电话我哈      
          ②停车可以停在负2楼或者负3楼，商场写字楼同楼不同梯

收费标准：微信或者电话详询

上元教育集团  我心向学员    学习成就未来   态度决定一切   
张家港市区曼巴特写字楼14楼捷梯教育，上元集团全国百家分校，遍布江浙沪皖，正心诚意、只为优秀的你存在。
联系我时，请说是在张家港便民网看到的，谢谢！